台湾からのメッセージ(*´▽`*)2016年6月12日(日)

39920056720266771_-822164395

こんにちは(*´▽`*)

理事長の中本です(^^♪

昨夜、久しぶりに台湾支部の

「her spa」の唐さんと

LINEでお話ししました(#^.^#)

とはいえ

私は中国語は出来ない( 一一)

唐さんは日本語出来ない(;´Д`)

なので

Englishuなのですよ!

大の苦手な・・・(汗)

Google翻訳しながら・・・

だからめっち時間かかるの( ;∀;)

しかも、

文法むちゃくちゃ!

けれど

気持が通じてるというか

伝わるんですよね~(^O^)

Google翻訳なら

中国語したらいいやん!

って思う人もいると思うんですが!

そーなんです。

やってみた!!

けれど返事が

「?」

よけい伝わらない(;´Д`)

なんでや?!

まだ英語の方が伝わった(-ω-)/

不思議や~

…・・☆…・・☆…・・☆

それで

唐さんが

Facebook広告出したらしく

1465664396570

SNSって本当に

世界に繋がってるんだなーって

実感します🎶

私がいつも送っている

会員さん向けのメルマガ

(JEBジャパンイヤービューティー協会のセラピストさん達に

情報を送ってるんですよ✌)を

なんと!中国語に翻訳して

使ってくれてるんですΣ(・ω・ノ)ノ!

1465664378868 20160612015839

嬉しいですね(*´▽`*)

”中本とか”

”東京と和歌山行ったり来たりとか”

(そういえば書いたことある(笑))

”梅田講師”の文字まで(^^♪

…・・☆…・・☆ …・・☆…・・☆

今年は

8月に台湾に行くことにしました(*´▽`*)

日本式 耳掃除・イヤーエステ

台湾にも

しっかり根付いてもらいたいですね♡